Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 août 2010 5 06 /08 /août /2010 07:51

cavalli7 

 

   

J'ai failli ne plus y penser: hier c'était la sortie en édition limité du T-shirt créé exclusivement par Galliano pour BIBA. Je m'en suis rappellé à 11h30 hier matin. Heureusement qu'on était en ville et je me suis dépêchée pour entrer dans l'unique point presse du centre ville. Il y avait certes encore les BIBA du mois dernier avec les débardeurs du Comptoir des Cotonniers (que j'ai déjà) mais nulle part celui que je cherchais. J'ai donc demandé à la caisse, et non, l'unique (!) magazine qu'ils avaient reçu avait déjà été vendu. ZUT !!

 

Forcément, je me suis dit que j'aurais dû réserver une édition auparavant mais tant pis. Il me restait néanmoins un autre point presse sur notre route du retour. Mais serait-il encore ouvert à midi ?

 

Eh oui, il était encore ouvert mais rebelote, les derniers éditions étaient encore disponible mais aucune trace du nouveau. Je demande gentiment à la caissière et qu'est-ce qui est posé à côté d'elle ...? Vous le savez bien sûr.  Elle en avait également reçu qu'un seul exemplaire. "Tout comme en centre ville" dis-je, "mais il a été vendu". "Celui-ci serait parti depuis longtemps si je l'avais mis avec les autres magazines" me repondit-elle. Alors personne n'a demandé si elle l'avait eu,  pensais-je tout en payant. Il était à celui qui allait demander en premier ! Coup de chance ?

 

Bref, voici le T-shirt Galliano présenté d'un côté par Camille PIAZZA et de l'autre côté par moi-même.

 

 

I nearly missed this limited edition of a T-shirt especially designed by John Galliano for the fashion magazine BIBA. I finally got it at the second newspaper agent I went to (the first had sold the only magazine he had received and second had only received one edition too and I was lucky to get it). So here is this famous T-shirt presented one one hand by Camille Piazza, on the other hand by me, Tartangirl. Enjoy !

 

gall

 

 Galliano1

 

gal2

 

Galliano6

 

 

gall2-copie-1

 

Galliano3

 

 Galliano 7

          

Gallaiano8

 

   

Quant au T-shirt proprement dit, la qualité du tissu n'est pas aussi bonne que celle du débardeur du Comptoir des Cotonniers. Il est un peu trop large pour moi au niveau de l'encolure comme on peut voir sur les photos mais je vais voir si quelques retouches pourront y rémedier. Sinon, je trouve qu'il n'est pas trop mal et qu'on peut le porter de maintes façons. Merci BIBA et merci John.

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
4 août 2010 3 04 /08 /août /2010 08:08

 

bulldogue

 

 

A tous ceux qui ne sont pas partis en vacances en ce moment, je propose de jouer les touristes avec les T-shirts souvenirs de la nouvelle collection chez Etam, Cache-Cache et Pimkie.

 

Commençons chez nos amis les British, que nous envions pour leur sens de l'humour et leurs magasins tellement tendance !

 

All you who are not away on holidays, why don't you come along and play being a tourist with this selection of T-shirts from Etam, Cache Cache and Pimkie ? To start, we set of to see our British friends known for their humor and fashion brands.

 

  

     

 

                     drapeau                          london2

     

   

                                                          Les deux T-shirt chez Etam 19.95€

 

    

cache 14.95                                                                     Cache-Cache 14.95€

 

 

 

                  Traversons l'Atlantique pour une rencontre avec Minnie à Disneyland en Floride .

 

Over the Atlantic to see Minnie at Disneyland.

 

mimi 

                                                                                          Pimkie 12.95€                            

 

 

 

 

 

mimi2

  

                                                                                        Pimkie 12.95€

 

 

                                                                

 Envolons-nous à Tokyo

 

Next stop: Tokyo.

 

tokio2.jpg 

   

 

                                                                                     Pimkie: 12.95€                                                

 

 

 

love

 

 

                                                                                            Pimkie 12.95€

 

                                                

 

 

 

                                                 Et puis retour dans la plus belle ville au monde : Paris

 

  And last but not least: Paris, the most beautiful city in the world.

 

paris 

 

                                                                                        Pimkie 12.95€                                                                      

 

 

 

 

paris2

 

                                                                                          Pimkie 12.95€

  

 

 paris3

 

                                                                                      Pimkie 12.95€                                                           

 

 

 

 

cache 17.95

 

 

                                                                                     Cache-Cache 17.95€

 

 

 

Vus également:

 

Pour faire comme Paris Hilton sans devoir le promener : le chien aux lunettes paillettées :

 

I also fancy these two T-shirts that allow you to be Paris Hilton without having to walk the dog. 

 

sreh 

 

                                                                                           Pimkie 9.95€                      

 

 

 

 

 

bull

 

 

                      

                                                                                           Pimkie 9.95€

 

 

Et un autre T-shirt un peu british que j'ai vu lors de mon shopping trip :

 

Another quite British Tee.

 

couronne

 

      Etam 19.95€

 

 

N'oublions pas les accessoires à trouver chez a little market

(en gras le nom du créateur)

 

Don't forget to buy some accessories to be found at "a little market" (in bold letters the name of the maker)

 

  bague 839f259a5a

 

                                                Mezzacréation : bague/ring 8.40€ 

 

 

 bague_1b97b75335.jpg

 

                                                                 Mezzacréation :  bague/ring  8.60€

 

 

 

collier a5a3b4cce4

 

               

                                                   Lilli-frimousse : Collier bronze 'Paris   Bohème' 20€ 

 

 

 boucles-d-oreilles d4b478147e

      

 

                                                   Mezzacréation : boucles d'oreilles 7€  

 

  

 

                                               sacs-a-main fd830111e0

 

        Bubu sacs : Sac en toile peint à  la main 49€

                                                                                                            

  

                                                                                                                                                   

ceinture 3923932577

 

 

                                                 Médicuir : Ceinture en cuir noir boucle métal América 45€

 

                                                                  Belt buckle and leather belt

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
20 juillet 2010 2 20 /07 /juillet /2010 12:36

 

spuds

 

Le petit tag de Lalydo a fait remonter pleins de souvenirs de mes années de teenager et comme c’est le retour des années 80 dans la mode, pourquoi ne pas faire un petit tour dans cette époque que j’ai adorée ?

Les années 80 étaient marquées par l’existence du mur de Berlin et de la guerre froide. On peut dire que j’ai eu de la chance d’être née en Allemagne de l’Ouest car j’ai pu profiter de toutes les nouvelles tendances (mode, technologies, musique) qui étaient presque inaccessibles aux Allemands de la RDA. 

 

sony-walkman 

Pour moi la plus grande nouveauté à l’époque était le walkman (ou baladeur en bon français). Tout le monde avait ses écouteurs sur la tête (les oreillettes sont arrivées un peu plus tard) et on écoutait les chansons du top 50 souvent enregistrées sur la radio ou copiées d’un disque qu’on empruntait à un ami.

Mais revenons à la mode. Il y avait plein de styles à l’époque. Mais qu’est-ce que je portais, moi ?
 

Pour donner le cadre : côté coiffure, c’était la permanente souvent faite maison et du coup très, très choucroute.

Il y avait évidemment le pantalon carotte et la taille haute. Ayant le bas du corps plutôt développé (plus encore à l’époque) ce genre de coupe n’a pas dû arranger les choses.

 

                                           atom                      taube

 

On portait beaucoup de jeans et la veste en jean était presque obligatoire. On accessoirisait avec des broches  sur lesquelles on pouvait lire « Peace » et d’autres mots d’humeur. Je mettais des foulards fluo ou en dentelle noire, des petits tops en dentelle jaune (merci Madonna et Cindy Lauper) et des baskets rouge vif.

Il  y avait un moment où je portais du jaune et de l’orange (gilet et pull longs) ou bien je devenais toute classe avec une jupe noire, chemisier blanc et gilet beige agrémenté d’une belle broche (ça a dû être au moment de Spandau Ballet).

Dernier must-have à l’époque pour terminer ce petit tour: le T-shirt. On en portait tout le temps, à tout moment et le plus important était le motif qu’il affichait. On le portait pour transmettre un message, pour dire quel chanteur un adorait (les fans de Johnny le font toujours de nos jours), où on a passé ses vacances, de quel signe astrologique on est, etc.

 On montrait ainsi qui on était pour faire partie d’un groupe ou au contraire se différencier des autres. Les grandes marques de vêtements se sont vite mises à surfer sur cette tendance pour afficher leurs logos partout. C’était le moment où on commençait à devenir des vrais consommateurs : on n’achetait plus un simple T-shirt mais un T-shirt de

Je suis donc montée au grenier et j’ai ouvert ma « boîte à souvenirs » et voici mes témoins de cette période :

 I had to write some stuff about me in the last post and got some nostalgic feelings when I told everybody that my “make you feel good” film was Flashdance. I then thought that the fashion of the 198os is having a kind of revival  at the moment and so I went upstairs into the loft where I keep a box full of clothes and here is what I found: my original 1980s T-shirts from  the time I was a little younger.

 

esprit

 

Les vêtements de la marque "Esprit", née en 1968 aux Etats-Unis, sont arrivées en force au début des année 1980 en Allemagne. C'était la première grande marque avec Benetton et puis Mexx. Ce T-shirt acheté vers 1988 me fait penser avec ses découpages au site d'Agyness Deyn. Elle n'a rien inventé !

T-shirt from Esprit, company created in 1968 in the US. Their clothes arrived mainly it the beginning of the 1980s in Germany where I lived at that time, together with Benetton and later MEXX. The design is quite like the one Agyness Deyn uses for her pictures on her web site (see my post under "People").

 naf cochon  

Je ne sais plus quand j'ai acheté ce T-shirt mais je me rapelle que c'était en Allemagne. J'ai toujours été très francophile et dès que je voyais quelque chose de "französisch", je l'achetais, même si ça faisait un peu co(cho)n.

This one and the next are from the French clothing company Naf Naf that use a pig as its logo, as you can see on the picture above. And even in 1990 we wore already stripes (below) !

  nafnaf3

 

Tiens, une marinière ! T-Shirt Naf Naf acheté en France cette fois en été 1990 juste après le bac. J'avais passé 2 mois dans les deux villes jumelées de ma ville pour perfectionner mon français avant d'entrer en fac. Le short doit dater de cette époque aussi, porté aujourd'hui quand je travaille au jardin en été.

 

 

noah   

 

noah tennis

 

Celui-ci vient de Valencia en Espagne, acheté en 1988 lors d'un séjour d'un mois chez mon correspondant. Pour la petite histoire : à l'époque, les déplacements se faisaient surtout en voiture, bus ou train. Les vols low cost n'existaient pas encore. Du coup, j'ai mis plus de 30 heures en train (!!) pour aller de chez moi à Valencia. On était un peu fous .

Ce T-shirt du "Coq sportif" est un hommage à Yannick Noah quand il ne chantait pas mais jouait encore au tennis.

 

This one above was bought in Spain in 1988. It represents the French tennis player Yannick Noah, father of Joakim Noah the basketball player of the Chicago Bulls.

 

naf naf surfer

 

 

Celui-ci je ne me rapelle plus où je l'ai acheté. En tout cas, il est très orange.

 

A very orangy one again from Naf Naf.

 

 

NY

 

 

L'année 1988 c'était une grande année pour moi. D'abord l'année de ma majorité mais aussi l'année des voyages. Avant l'Espagne, j'avais passé un mois aux Etats-Unis, voyage organisé par mon lycée. D'ailleurs on avait pris la compagnie aérienne "Jordanian Airlines" ce qui, à l'époque, était, disons, un petit peu risqué. Parlons d'avion, voilà le skyline de New York avant le 11 septembre. On avait évidemment visité les tours jumelles à l'époque. Triste souvenir.

 

  Picture of the New York skyline before 9/11. Sad memory. T-shirt bought in 1988 in NY.

 

 

spuds

 

 

Et voilà le dernier. Souvenir de Miami et des Everglades. A l'époque les chiens dangereux n'était pas encore obligée de porter la muselière. Pub de la marque de bière Budweiser avec leur mascotte "Spuds Mackenzie" le chien. Moi et mes deux copines avions acheté ce même T-shirt et nous nous promenions comme ça dans les rues. Eh oui, on montrait ainsi qu'on formait un groupe. 

 

This one was bought in Miami also in 1988. You will recognize Spuds Mackenzie from Budweiser doing some surfing.

 

That's all folks. Si votre cerveau marche au ralenti à cause de la chaleur et que les idées d'articles vous manquent, pourquoi ne pas montrer vos vêtements ou accessoires de vos années de teenager ? Vous en avez certainement aussi cachés quelque part dans un carton ou une boîte au grenier ?

 

Thank you  for visiting my page. Don't hesitate to leave a comment, even in English. Cheers

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
29 juin 2010 2 29 /06 /juin /2010 18:46

 

 lancel-copie-1

 

Après avoir acheté mes macarons j’ai évidemment fait un tour dans le Printemps et les Galeries Lafayette.  J’étais carrément assommée par le choix et surtout très contente de voir les vêtements des marques que je ne connaissais qu’à travers les magazines de mode jusque là.

Ne me demandez pas de quel magasin je vais vous parler maintenant, comme les deux sont presque côte à côte, je ne me souviens plus. En tout cas j’ai tout  d’abord  fait un « étage luxe »,  Louis Vuitton, Valentino, etc. etc.  Il y a une sorte de mini-boutique pour chaque marque avec des vendeurs et des vendeuses prêts à vous servir. 

 A ma grande surprise, ils m’ont tous dit « Bonjour » avec un grand sourire. C’est normal, allez- vous me dire, ce sont des vendeurs. Oui, oui, je sais mais je dois préciser que je n’étais pas habillée dans une de mes belles tenues mais en touriste (chaussures confortables pour marcher, sac à main plus sac à dos), et à moins d’être une milliardaire déguisée en pauvre petite fille pour faire une émission de caméra cachée, ils se doutaient bien que je n’étais là que pour regarder.

 

home top de 

Je faisais donc mon petit tour, disant bonjour aux vendeurs comme si j’étais une habituée des lieux, et me voilà devant la mini-boutique de Lancel. Deux jolies vendeuses me disent bonjour, je souris et admire les beaux sacs à quelque distance quand-même. 

 Arrive alors un couple, l’homme habillé normalement, la femme, trentenaire je dirais, mini robe fleurie à volants et grand sac de marque bling-bling autour de l’épaule. Elle s’arrête, entre dans la boutique et prend un sac, le passe autour de son autre épaule et se met devant le miroir de la boutique. Se tournant de gauche à droite, elle s’admire dans le miroir avec le sac puis l’enlève, le rend aux vendeuses, rejoint son accompagnateur et les deux repartent.

Les deux vendeuses n’ont rien dit mais le regard qu’elles se sont échangé disait tout. J’ai fait un petit sourire d’amusement et j’ai continué ma route…

 

kitten

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
5 juin 2010 6 05 /06 /juin /2010 08:36




Vu récemment à Tokyo : un défilé de mode du designer japonais Chinami Kamishima et du label Gut's Dynamite Cabarets qui présentait des vêtements ornés ou composés d’accessoires issus de notre cuisine : fourchettes, couteaux, passoires, casseroles etc. Coup de PR évidemment et non pas une tendance mode à adopter : il s’agissait d’une pub pour Fissler, producteur allemand d’ustensils de cuisine.


Robe composée entièrement de passoires- Dress made entirely out of sieves







Photos : Reuters.


Pour voir les photos du défilé : http://view.picapp.com/pictures.photo/news/model-presents-creation/image/8977914?term=fissler


Rendez-vous sur Hellocoton !

Le designer japonais Chinami Kamishima, presented recently during a fashion show sponsored by cookware maker Fissler in Tokyo creations which incorporate pots and ladles, sieves, spoons and other kitchen accessories.
Partager cet article
Repost0
28 mai 2010 5 28 /05 /mai /2010 13:13


Il y a plus d’une semaine, je vous ai demandé de me dire quel est votre comportement vis à vis des soldes. Si vous aimez les soldes, si vous tenez bon ou si vous craquez avant et si vous faites des économies auparavant.

Voici les résultats : J’ai eu 7 témoignages(seulement)

2 personnes adorent les soldes

2 personnes n'aiment pas les soldes

1 personne aime les soldes privées

2 personnes n’attendent pas particulièrement les soldes mais les font aussi.



3 personnes parmi les 7 ont déjà fait de bonnes affaires pendant les soldes.

3 personnes parmi les 7 trouvent qu’on ne trouve jamais des vêtements soldés à sa taille.

1 personne a dit que les choses sympas ne sont jamais soldées.

1 personne fait des repérages

1 personne a dit qu’elle ne fait pas d’économies pour les soldes


Pour résumer on peut dire qu’on n’attend pas les soldes pour acheter le vêtement qui nous fait craquer parce qu’on est presque sûres à 100 % de ne pas le trouver à sa taille ou qu’il ne sera pas soldé.

Pendant les soldes, on espère plutôt trouver un truc sympa par hasard pour pas cher. Et si c'est le cas, on trouve qu'on a fait une bonne affaire.


Vous pouvez toujours participer à l’enquête et donner votre avis ici ou en cliquant sur « Plus que 6 semaines » dans la rubrique Articles récents. Merci !


Partager cet article
Repost0
21 mai 2010 5 21 /05 /mai /2010 08:43
Comme l’été semble enfin s’approcher, je vous emmène aujourd’hui faire une petite balade british pour voir ma séléction parmi les bestsellers en robes d’été de la marque French Connection.

Summer seems to arrive at last and here is my selection of French Connection’s best selling summer dresses.




Robe à la Sonia Rykiel : Wimbledon tube





Robe : Summer loving





Robe : Candy stripe





Robe Wizard wonder



Et pour le soir la petite robe noire / classy black skirts for the evening :




Robe : Wendy




Robe : Sasha


http:// www.frenchconnection.com
Partager cet article
Repost0
20 mai 2010 4 20 /05 /mai /2010 07:13


Je vous ai parlé d’une question que Katia m’avait posée dans un commentaire. Elle concernait cette photo ci-dessous et était (je cite Katia) :

« Mais dis voir, elles sont quand-même bien bronzées tes guiboles ! Comment se fait-ce ? C'est en plantant les patates ? Et dire que les miennes sont encore toutes blanches. Poh la la ! »




Et la raison pour laquelle mes guiboles sont bien bronzées est : parce que j’avais mis

DES COLLANTS

Le collant ou les collants peuvent être portés par les femmes, les enfants (en Allemagne, les petits garçons portent des collants en hiver) et par les hommes. Voici la preuve :



Vous voyez juste, il existe effectivement des collants pour homme. C’est la marque Gerbe, fondée en 1904 par Stéphane GERBE, spécialiste français des bas et collants Haut de Gamme pour femmes qui fabrique depuis 2007 aussi des collants pour hommes avec un petit détail : il y a une « ouverture transversale spécifiquement adaptée à la morphologie masculine » (!). Il existe plusieurs modèles homme avec différents deniers. Eh oui, Monsieur.

Les deniers c’était quoi déjà ?

Il faut en moyenne 14 kilomètres de fil pour fabriquer un collant ! La finesse d’un collant s’exprime en deniers :
Un denier correspond au poids en grammes pour 9000 mètres de fibre. C’est à dire que 20 deniers = 20 grammes pour 9000 mètres de cette fibre. Ce qui explique que plus le nombre de deniers est petit, plus le collant est fin. Les collants vont de 5 à plus de 100 deniers.

Après, vous savez qu’ils se composent généralement de fibres synthétiques etc, qu’il y a des bas de contention, des collants qui soit-disant luttent contre la cellulite etc.

Mais saviez-vous les soldats Américains postés en Irak portent des collants pour se protéger contre les puces de sable,
que les surfers d’ Australie se protègent d'une variété de méduse mortelle en portant une combinaison confectionnée à partir de deux collants dont l'un est ouvert à l'entrejambe pour laisser passer le tronc et
que les pilotes d'avion portent des collants avec compression pour améliorer la circulation sanguine ? Non, moi non plus. Mais on le sait maintenant.

Merci Wikipédia !

The answer was : tights ! ! !
Partager cet article
Repost0
19 mai 2010 3 19 /05 /mai /2010 08:36


avant le début des soldes d'été !!!

Les soldes d'été commenceront officiellement le mercredi 30 juin 2010 à 8h pile et finiront le mardi 3 août 2010.

Serez-vous capables de tenir bon jusqu'à cette date ou allez-vous craquer avant ???
Mettez-vous de l'argent de côté rien que pour les soldes ? Racontez-nous !


Summer sales in France will start in 6 weeks on 30th June at 8 o'clock a.m. and finish on 3rd August. Will you be able to resist until then ?
Partager cet article
Repost0
17 mai 2010 1 17 /05 /mai /2010 16:55
Comme ça donne un air de rentrée après ce long week-end pour celles qui ont fait le pont, je vous propose (encore) un petit devoir. Mais n’ayez crainte, rien à rédiger, seulement lire et activer vos méninges.

Suite à une question de Katia dans un de ses commentaires sur mon blog, je vous propose aujourd’hui de trouver grâce à ces définitions l’objet qui constitue la réponse à sa question.

Ké sa ko ?

Cet objet fait partie des habits et peut être porté par les hommes, les femmes et les enfants.

Son nom peut prendre la forme du pluriel et du singulier.

Il est composé généralement d’une seule pièce mais il existe aussi en deux pièces reliées l’une à l’autre.

Déployé, cet objet peut mesurer jusqu'à 14 km de long, sa qualité s’exprime d’ailleurs en grammes par mètres.

Il est composé prioritairement de fibres synthétiques, mais peut aussi être en coton ou soie. Il peut être uni ou à motifs et est fabriqué principalement dans les pays asiatiques.

Il peut accomplir trois fonctions : garder les parties couvertes au chaud, les rendre plus belles et participer à leur santé ou à leur bien-être.

On peut porter cet objet pendant le travail, pour faire du sport, du shopping, pour faire l’amour, certains en portent même pour se protéger des parasites.

Même si sa production industrielle a commencé au 19ème siècle en Angleterre, en France et en Allemagne, ce n’est que depuis 1959 que nous le connaissons sous sa forme actuelle. Il a fallu attendre les années 70 pour connaître ses années de gloire.

Si vous avez une idée, n’hésitez pas à laisser un commentaire. Réponse en images après-demain.


Another riddle for you.

Katia recently left me a comment that included a question. Instead of giving her the answer straight away, I would like you to take part in this little riddle to find the right answer with the help of the following hints :

What could it be ?

The object is a piece of clothing that can be worn by women, men and children of both sexes.

It usually comes in one piece but can also consist of two pieces linked together.

When taken apart, it has a length of up to 14 km, its quality is expressed in gramms per meter.

It is generally made of synthetic fibres, but can also be made of cotton or silk It may have a pattern and is mainly produced in asiatic countries.

It can have three functions : to keep warm, to embellish and to create a health benefit.

You can wear it at work, when you do sports, for shopping, when you make love, some people even wear it to protect themselves from parasites.

Even if its industrial production started in the 19thcentury in England, Germany and France, it’s only since 1959 that it has adopted its actual appearance. It had his heydays in the 1970s.

Do you have any idea ? Don’t hesitate to leave a comment with your guess. You’ll get the answer the day after tomorrow in a picture.
Partager cet article
Repost0

  • : Tartangirl's Wardrobe
  • : Premier blog mode français dédié au tartan et au tweed. Des looks, des infos et des idées shopping présentés par une amoureuse de l'Ecosse et du style british. Attention: nouvelle adresse du blog: http://tartangirlswardrobe.eklablog.com
  • Contact

   retour

 

 tribway

 

      keepcalm

      

           Ebuzzing - Top des blogs - Mode

 

 

Page Facebook du blog:

 

        

 

      Follow Me on Pinterest

 

 

 chicissime)

  

     harris tweed

 

          blackhouse

 

tweed vixenbmp

     

 

 

 

 

Recherche

 

logo confi aime ce blog

   

 

Dernière Mode

 

Archives